Floating clouds = Ukigumo - FUMIKO Hayashi; DUNLOP Lane Tr. (New York Columbia University Press, 2006)