Divided by a common languge Fictional conflict in late Northern Song China - Levine Denial Ari (Honolulu University of Hawai Press, 2008)