Aristotle kabyatatwa - Shukla (1969)