000 02551cam a22003978i 4500
001 22918800
005 20250502152224.0
008 230105s2023 enk b 001 0 eng
010 _a 2022059728
020 _a9781032467597
020 _a9781032457512
037 _cTB
040 _aAL
_beng
_erda
_cAL
042 _apcc
050 0 0 _aP306
_b.P95 2023
084 _aP:795 Q0;R3
_qAL
100 1 _aPym, Anthony,
_d1956-
_eauthor.
_9753793
245 1 0 _aExploring translation theories
250 _aThird edition.
260 _aAbingdon, Oxon ;
_aNew York, USA :
_bRoutledge,
_c2023
263 _a2306
264 1 _c2023.
300 _axiv, 241p. cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
365 _b35.99
_cUKP
504 _aIncludes bibliographical references and index.
520 _a"Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. This engaging overview covers the key theories of equivalence, solution types, purpose, scientific approaches, uncertainty, automation, and cultural translation. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, examples from Chinese, advances in machine translation, and research on translators' cognitive processes. Readers are encouraged to explore the various theories and consider their strengths, weaknesses, and implications for translation practice. The book concludes with a survey of the way translation is used as a model in postmodern cultural studies and sociologies, extending its scope beyond traditional Western notions. Features in each chapter include: An introduction outlining the main points, key concepts and illustrative examples; Examples drawn from a range of languages, although knowledge of no language other than English is assumed; Discussion points and suggested classroom activities; A chapter summary. This comprehensive and engaging book is ideal both for self-study and as a textbook for Translation theory courses within Translation Studies, Comparative Literature and Applied Linguistics"--
_cProvided by publisher.
650 0 _aTranslating and interpreting.
650 0 _aLinguistics
906 _a7
_bcbc
_corignew
_d1
_eecip
_f20
_gy-gencatlg
942 _2CC
_cTB
_hP:795 Q0;R3
_n0
999 _c1309962
_d1309962